Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Więcej informacji w naszej polityce prywatności.

Kontakt

Urząd Miejski w Koszalinie

 

ul. Rynek Staromiejski 6-7
75-007 Koszalin

tel. 94 34 88 600
fax 94 34 22 478,  94 34 88 625


e-mail: um.koszalin@um.koszalin.pl
strona internetowa: www.koszalin.pl

NIP: 669-10-11-103 
REGON: 000590651

Biuro Obsługi Klienta
tel. 94 34 88 617

Adres skrytki ePUAP UM Koszalin:
/UMKoszalin/SkrytkaESP
Elektroniczna skrzynka podawcza ePUAP

Adres do e-Doręczeń:
AE:PL-11793-91081-CUJHJ-10
System e-doręczeń

 

Numery telefonów UM Koszalin

Klauzula informacyjna

KLAUZULA INFORMACYJNA DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH W ZWIĄZKU Z WYBORAMI DO RAD OSIEDLI W GMINIE MIASTO KOSZALIN W DNIU 11 PAŹDZIERNIKA 2026 ROKU

Na podstawie art. 13 ust 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego 
i Rady (UE) 2016/679  z dnia 27 kwietnia 2016 roku (RODO) informuję:

1. Administratorem Pani/Pana danych jest Gmina Miasto Koszalin reprezentowana przez Prezydenta Miasta Koszalina – Urząd Miejski ul. Rynek Staromiejski 6-7, e-mail: um.koszalin@um.koszalin.pl. 

2. W Urzędzie Miejskim w Koszalinie został wyznaczony Inspektor Ochrony Danych -  Pan Mariusz Laska, z którym można się kontaktować poprzez mail: iod@um.koszalin.pl  lub pisemnie na adres: Urząd Miejski w Koszalinie ul. Rynek Staromiejski 6 -7.     

3. Dane osobowe będą przetwarzane w celu przeprowadzenia wyborów do Rad Osiedli na terenie Gminy Miasto Koszalin oraz obsługi działalności Rad Osiedli na podstawie: 
1) art. 6 ust. 1 lit. e) RODO jako przetwarzanie niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym - w zakresie danych niezbędnych do realizacji procesu przetwarzania: imię/imiona, nazwisko, wiek, numer PESEL, miejsce zamieszkania zgodne z Centralnym Rejestrem Wyborców, w związku z przepisami ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym; 
2) art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (Pani/Pana zgoda) – w zakresie danych kontaktowych: numer telefonu.

4. W toku załatwiania Pani/Pana sprawy dane osobowe nie będą przekazywane innym podmiotom.

5. Podanie danych osobowych wymienionych w ust. 3 pkt 1) jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania. Brak podania danych skutkuje brakiem możliwości kandydowania do Rady Osiedla. 
Podanie danych osobowych wymienionych w ust. 3 pkt 2) jest dobrowolne i nie jest warunkiem załatwienia sprawy, ułatwi jednak kontakt z Panią/Panem w zakresie realizacji procesu przetwarzania. 

6. Dane osobowe przetwarzane będą przez okres określony w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych.

7. W związku z przetwarzaniem danych przysługują następujące prawa wynikające z przepisów RODO: 

prawo dostępu do danych – art. 15 RODO,

prawo do sprostowania danych – art. 16 RODO, 

prawo do ograniczenia przetwarzania – art. 18 RODO, 

prawo do sprzeciwu – art. 21 RODO, 

a także: prawo do usunięcia danych – art. 17 RODO, 
- wyłącznie w zakresie danych kontaktowych przetwarzanych na podstawie Pani/Pana zgody.  

8. W związku z przetwarzaniem danych przysługuje prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO.

9. Ponadto informujemy, że w Urzędzie Miejskim w Koszalinie nie przetwarza się danych osobowych w trybie zautomatyzowanym.

Załączniki

Powiadom znajomego